On the evening of August 21, the Jinan Fashion Week 2026, themed"Gowns Glow Amid Springs and River, Luokou Embarks on a New Voyage," kicked off with grandeur at the Luokou Clothing Business District in Tianqiao District. A cohort of local brands with deep roots in the Shandong market took to the stage collectively, weaving the distinctive fashion narrative of the land.
8月21日晚，以“泉河映裳 泺启新程”为主题的2026济南时装周，在天桥区泺口服装商圈盛大启幕。一批深耕山东市场多年的本土品牌集体登场，娓娓诉说属于齐鲁大地的时尚故事。
At the opening ceremony, Luokou Clothing City signed a long-term cooperation agreement with the Seoul Fashion Support Center of the Republic of Korea. In parallel, the Shandong Textile and Apparel Industry Association concluded a partnership with the Korea Fashion Industry Association. These two cross-border agreements signify that Jinan Fashion Week is evolving into a core platform for northern China's industrial sector to connect with creative resources and unblock supply and demand chains.
开幕式现场，泺口服装城与韩国首尔市时尚支援中心签署长期合作协议；山东省纺织服装行业协会与韩国时尚协会同步签约。两场跨国签约，标志着济南时装周正在成为北方产业对接创意资源、畅通供需链路的核心平台。
Five Korean designer brands and accessory multi-brand collections were invited to present shows alongside original local Shandong brands. The event was interspersed with robot dance performances by Hengyuan Zhiqi Shandong Embodied AI industrial base in Tianqiao District and the theatrical performance"The City of Spring: Fashion Chronicles," together painting a vibrant picture of Tianqiao District's inclusive and diversified industrial ecosystem.
本次活动邀请五家韩国设计师品牌及配饰集合品牌来到现场，与山东本土原创品牌同台展演；来自天桥区恒元智启·山东具身智能产业基地的机器人舞蹈表演与“泉城风尚志”情景表演穿插其中，共同勾勒出天桥区产业兼容并蓄、多元共生的蓬勃图景。
Running through August 25, the Jinan Fashion Week 2026 will roll out a lineup of events, including a full-category brand runway matrix, the Qilu Fashion Conference, the National Garment Distribution Market Exchange Meeting, the China-ROK Garment Brand Matchmaking Meeting, the Cotton Apparel Industrial Belt Supply and Demand Negotiation Conference, and the"Spring Tide Shopping Fiesta" Consumption Festival. Meanwhile, Tianqiao District has brought intangible cultural heritage items such as Lu embroidery and pankou (traditional Chinese frog buttons) into the clothing city, highlighting the dual allure of time-honored craftsmanship and cutting-edge design.
2026济南时装周将持续至8月25日，活动期间陆续上演全品类品牌秀场矩阵、齐鲁时尚大会、全国服装流通市场交流会、中韩服装品牌对接会、棉服产业带供需洽谈会、“泉潮乐购”消费节等系列活动。与此同时，天桥区将鲁绣、盘扣等非遗项目引入服装城，展现传统技艺与潮流设计的双重魅力。
Since ancient times, Luokou has been a key commercial hub along the Yellow River and a core gateway of Jinan's historic commercial port. Over 37 years, Luokou Clothing City has grown into a major garment distribution hub in northern China, boasting 500,000 square meters of operating space and over 4,600 tenants. Following the philosophy of"nurturing and revitalizing commerce through runway shows", it is accelerating its full transformation from a"garment wholesale market" into a"northern fashion brand incubation headquarters and digital fashion consumption center", emerging as a signature industrial calling card of Tianqiao District.
泺口自古便是黄河沿岸的商贸重镇、济南商埠的核心门户。37年间，泺口服装城成长为营业面积50万平方米、汇聚4600余家商户的北方服装流通枢纽，并通过“以秀育商、以秀兴商”的方式，加速从“服装批发市场”向“北方时尚品牌孵化总部、数字时尚消费中心”全面跃升，成为天桥区极具辨识度的产业名片。
At present, Tianqiao District is stepping up the transformation and upgrading of traditional commerce, focusing on three priorities: industrial renewal, cultural empowerment, and open connectivity. Using fashion as a bridge to link global resources, expand development space and upgrade industrial capacity, the district is building on the millennium-old cultural heritage of the commercial port to write a new chapter of in-depth industry-city integration. (Source: Converged Media Center of Tianqiao District)
当前，天桥区正加快推动传统商贸转型升级，持续书写产业焕新、文化赋能、开放融通三篇文章，以时尚为桥，链接国际资源，拓展发展空间，提升产业能级，在赓续千年商埠文脉的基础上，谱写产城深度融合的全新篇章。（来源：天桥融媒）
