儒学> English news

The Origin of Jueyu Town

发布时间:2026-02-25 17:00:21 来源:China.org.cn 作者: 责任编辑:Wu Yifan

Jueyu Town, located in the eastern part of Daiyue District, Tai'an City, is 45 kilometers from the Daiyue District government. It faces Fan Town across the Mouwen River to the north, borders Huamawan Township to the south, adjoins Niuquan Town of Laiwu District to the east, and connects with Culai Town to the west. The town covers a total area of 63.70 square kilometers, with its administrative center in Juexi Village.

角峪镇(JúeyùZhèn)位于泰安市岱岳区东部,距岱岳区政府45千米,北隔牟汶河与范镇相望,南与化马湾乡毗邻,东接莱芜区牛泉镇,西连徂徕镇,总面积63.70平方公里,镇政府驻角西村。

According to the Jia Clan Genealogy, in the 31st year of the Hongwu reign in the Ming Dynasty, the founding ancestors Jin Xing and Yin Xing migrated southward by imperial decree, relocating from Jia Liubao in Zaoqiang, Zhili, to Jueyu Li in the northeastern part of Daiyue District. This suggests that the area had already been inhabited before the Ming Dynasty. Jueyu is situated on a ridge with two sides, where four southern springs converge into a river that flows into the Wen River on the northern bank of the village, hence its name. The characters"jue" and"yu" are both polyphonic, and due to frequent pronunciation errors in daily use, people added the"shan" radical to the left of each character, rewriting it as"Jueyu." This name first appeared on a stone tablet in the 27th year of the Qianlong reign in the Qing Dynasty.. Today, the character"Jue" has been restored to"jue," and the area is now known as Jueyu Town.

据《贾氏族谱》记载,明洪武三十一年,始祖金兴、银兴应命南迁,自直隶枣强贾柳保迁岱东北角(jué)谷(yù)里。由此推断,明朝以前此地已有村落。角峪地形两侧皆为岭地,南有四泉汇流成河,且在附近入村北岸汶河,因此得名角(jué)谷(yù)里。“角”“谷”均为多音字,日常使用中常出现读音讹误,人们便在二字左侧各加“山”字旁,改写为“崅峪”。这一名称最早见于清乾隆二十七年的石碑,如今“崅”字复改为“角”,遂称角峪镇。

Jueyu Town, predominantly hilly, administers 3 management zones and 29 administrative villages with a registered population of 34,800. In recent years, it has aligned with the rural revitalization goals of the Qilu Model Initiative, guided by the Provincial Party Committee's"Ten-Hundred-Thousand" Project. Embracing the municipal strategy of"zonal advancement and cluster development," the town has integrated into the district's"Three Zones Co-construction, Three Industries Integration, and Shared Prosperity" framework, systematically advancing the"Yulaihao" rural revitalization zone. This initiative leverages organizational collaboration as the engine, industrial clustering as the core, brand operations as the driver, and green low-carbon development as the foundation. It has transformed the 10 administrative villages from isolated efforts to collective success, achieving leapfrog development—from"single-domain prosperity" to"whole-region prosperity,""single-village strength" to"village-wide strength," and"single-site beauty" to"everywhere beauty."

全镇以丘陵地形为主,辖3个管理片区、29个行政村,户籍人口3.48万人。近年来,角峪镇紧扣乡村振兴齐鲁样板建设目标,以省委“十百千”工程为引领,深入贯彻落实市委“片区化推进、组团式发展”思路,融入全区“三区共建、三产融合、共富共享”布局,系统推进“峪来好”乡村振兴片区建设。角峪镇“峪来好”乡村振兴片区坚持以组织联建为引擎、产业集聚为主线、品牌运营为牵引、绿色低碳为底色,推动区域内10个行政村从“单打独斗”转向“抱团共赢”,实现从“一域旺”到“全域旺”、“一村强”到“村村强”、“一处美”到“处处美”的跨越发展。

(Source: Daiyue District Integrated Media Center)