近日，由国家广播电视总局国际合作司、网络视听节目管理司共同指导，山东省广播电视局、泰安市人民政府主办的2024国际短视频大赛成果发布暨2025国际短视频大赛启动仪式圆满举行。活动现场揭晓《优秀国际传播短视频推广片目》，由尼山世界儒学中心（中国孔子基金会秘书处）报送的《从尼山到世界——“一带一路”看儒学》获2024国际短视频大赛“文化传承奖”。

该获奖作品由中国孔子网于2024全球“云祭孔”期间策划推出，以千年丝绸之路为叙事脉络，串联起儒学跨越时空的文明交融图景。从张骞凿空西域的驼铃古道到郑和七下西洋的帆影波涛，从朝鲜半岛礼乐制度的儒家基因到东南亚家国伦理的文化根脉，从利玛窦译介《论语》点燃欧洲启蒙思想之光，到当代中欧班列鸣笛续写丝路新章，作品以沉浸式视听语言展现儒学“和合共生”的东方智慧。镜头聚焦“一带一路”倡议下的文化实践：覆盖13种语言的《论语》译介工程架设跨文明桥梁，尼山世界儒学中心海外分中心、海外孔子学堂构建全球传播矩阵，全球“云祭孔”、儒家经典跨语言诵读大会等吸引众多国家参与，生动诠释了中华优秀传统文化在推动文明互鉴、促进民心相通中的当代价值。

近年来，尼山世界儒学中心、中国孔子基金会深入贯彻落实文化“两创”方针，以短视频为媒介创新叙事表达。通过构建“经典译介＋数字传播＋国际活动”三维体系，推出“青年汉学家培养计划、国际知名学者齐鲁驻研计划、‘一带一路’《论语》译介工程、儒家经典跨语言诵读大会”等，成为国际社会认知中华文化的重要载体和窗口。

随着2025国际短视频大赛的启动，尼山世界儒学中心将联合全球汉学家、青年创作者，持续深耕儒学当代化、国际化表达，以数字技术赋能文明对话，助力构建人类命运共同体。