Lantern Festival
China.org.cn 2025-02-18 14:16:38

The Lantern Festival is a wonderful beginning for all families.

万家灯火,元宵佳节,酝酿美好开端。

After dipping the filling into water, put it into the glutinous rice powder and shake it well so that the surface of the filling is evenly covered with glutinous rice powder. This process is repeated six times to form Yuanxiao.

将馅料蘸水后,放入糯米粉中,充分摇匀,使馅料表面均匀裹满糯米粉,反复六蘸六摇,元宵基本成型。

These sweet dumplings roll up and down in the boiling water, filling the room with a tantalizing aroma.

水开后,元宵在沸水中上下翻滚,满屋子都弥漫着诱人的香气。

Colorful cards hang high with a fun riddle on the back.

五彩斑斓的卡片高高悬挂,背面一道道充满趣味的灯谜。

They excitedly communicate and answered together. Everyone has big smiles on their faces as they get prizes.

大家在一起兴奋地交流,抢答。当大家领到奖品时,每个人脸上都洋溢着灿烂的笑容。

In this sparkling time of the Lantern Festival, let’s revel in the charm of tradition and treasure the happiness and beauty together.

在这元宵佳节的璀璨时光中,让我们沉醉在传统的魅力里,共同珍藏这份幸福与美好。

中国网客户端

国家重点新闻网站,9语种权威发布