隆冬时节

In the dead of winter

走进泰安市泰山九女峰景区

Walk into Jiunvfeng Scenic Spot of Taishan Mountain in Tai＇an City

一幅宏伟壮观的冰瀑画卷在眼前徐徐展开

A magnificent picture of an ice waterfall unfolds slowly before our eyes

流水在这里定格成晶莹剔透的冰瀑

The flowing water is fixed here as a crystal clear ice waterfall

在阳光的闪耀下

Under the shining sunshine

宛如大自然雕琢的艺术品

Like a work of art carved by nature

高空俯瞰更是气势恢宏灵动飘逸

Overlooking the sky is magnificent， smart and elegant

宛如童话世界中的奇幻场景

Like a fantasy scene in a fairy tale world

让人瞬间沉醉

Make people intoxicated instantly

当地还举办了首届峡谷冰雪节

The first Canyon Ice and Snow Festival was also held locally

游客不仅可以在这里体验美景

Visitors can not only experience the beautiful scenery here

还可以观看精彩的演出

You can also watch wonderful performances

让欢乐与激情在冬日里尽情绽放

Let joy and passion bloom in winter