夏津：千年古桑焕发新活力，桑产品产业蓬勃发展

Xiajin， a land with profound cultural heritage and abundant natural resources， is becoming the focus of the agricultural sector with the rise of the mulberry product industry．

夏津，这片拥有深厚文化底蕴和丰富自然资源的土地，正以桑产品产业的崛起成为农业领域的焦点。

The ancient mulberry tree cluster in Xiajin has a long history and provides unique conditions for the development of the mulberry product industry． Nowadays， there is a wide variety and unique characteristics of mulberry products here．

夏津古桑树群历史悠久，为桑产品产业发展提供了得天独厚的条件。如今，这里的桑产品种类繁多且独具特色。

Mulberry leaf tea is one of the star products among them． Local tea companies carefully select fresh and tender mulberry leaves and use advanced frying techniques to preserve the nutritional components such as flavonoids and alkaloids in mulberry leaves to the greatest extent possible． The mulberry leaf tea soup brewed has a bright yellow green color and a fragrant aroma， which has health benefits such as dispersing wind and heat， clearing lungs and moistening dryness． It is highly favored by health enthusiasts and in high demand in the market．

桑叶茶是其中的明星产品之一。当地茶企精心挑选鲜嫩桑叶，运用先进的炒制工艺，最大程度地保留了桑叶中的黄酮类化合物、生物碱等营养成分。泡出的桑叶茶汤色黄绿明亮，清香四溢，具有疏散风热、清肺润燥等保健功效，备受养生爱好者青睐，在市场上供不应求。

Mulberry products are even more diverse and abundant． Fresh mulberries are processed into dried mulberries， mulberry jam， etc． The dried mulberry tastes sweet and sour， and can be eaten directly． It can also be used to make tea and cook Congee， adding a unique flavor to daily diet． Mulberry jam is an excellent ingredient for spreading bread and making desserts， with a rich fruity aroma that leaves a lingering aftertaste．

桑椹制品更是丰富多样。新鲜的桑椹被加工成桑椹干、桑椹果酱等。桑椹干口感酸甜，可直接食用，也可用于泡茶、煮粥，为日常饮食增添了独特风味。桑椹果酱则是涂抹面包、制作甜点的绝佳配料，浓郁的果香让人口齿留香。

The production of mulberry paper is even more eye opening． Inheriting ancient craftsmanship， using mulberry bark as raw material， through multiple complex processes， the mulberry bark paper is flexible and the fibers are slender． It is not only used in the field of painting and calligraphy， but also as a characteristic packaging material， adding cultural charm to mulberry products．

桑皮纸的生产更是让人大开眼界。传承古老工艺，利用桑树皮为原料，经过多道复杂工序，制成的桑皮纸质地柔韧、纤维细长，不仅在书画领域有应用，还作为特色包装材料，为桑产品增添了文化韵味。

In addition， Xiajin actively expands the sales channels of mulberry products． Live streaming sales are conducted online through major e－commerce platforms， and offline cooperation is established with supermarkets and specialty stores to bring Xiajin Sang products to millions of households． This series of measures has not only driven local economic development and increased farmers＇ income， but also spread the mulberry culture of Xiajin further and more widely， and the ancient mulberry trees are radiating new vitality and energy．

此外，夏津积极拓展桑产品的销售渠道。线上通过各大电商平台进行直播带货，线下与超市、特产店合作，让夏津桑产品走进千家万户。这一系列举措，不仅带动了当地经济发展，提高了农民收入，还让夏津的桑文化传播得更远更广，古老的桑树正焕发出全新的生机与活力。