Xiajin Yishouyuan: a health resort under ancient mulberry trees
China.org.cn 2024-12-06 17:26:27

夏津颐寿园:古椹树下的养生胜地

Xiajin Yishouyuan is a charming destination. There are large ancient mulberry trees here, which are the soul of Yishou Garden.

夏津颐寿园是一处迷人的胜地。这里有着大片古老的椹树,它们是颐寿园的灵魂所在。

Entering Yishou Garden, a large area of ancient mulberry trees came into view. These ancient mulberries have different postures, some of their branches are vigorous and stretch towards the sky, as if telling the story of the passage of time; Some are intertwined and rooted in the earth, displaying tenacious vitality.

走进颐寿园,大片古椹树映入眼帘。这些古椹树姿态各异,它们有的枝干苍劲,向天空伸展,似在诉说着悠悠岁月;有的盘根错节,扎根大地,展现出顽强的生命力。

During the ripe season of mulberries, the garden is covered in purple black, heavy mulberries hanging from the branches, like natural gems. The gentle breeze blows and the fruity aroma fills the air, attracting many tourists to come and pick and taste, and feel the generous gifts of nature.

每到椹果成熟季节,园内一片紫黑,沉甸甸的椹果挂满枝头,宛如天然的宝石。微风拂过,果香四溢,吸引众多游客前来采摘品尝,感受大自然的慷慨馈赠。

The ecological environment in the park is excellent, and the air is fresh, like a natural oxygen bar. The quiet path winds through it, with lush flowers and plants on both sides. Strolling through it, you can hear the clear chirping of birds and feel the gentle breeze, like a paradise on earth. It is an ideal place for people to relax and enjoy nature.

园内生态环境极佳,空气清新,宛如天然氧吧。幽静的小路蜿蜒其中,两侧花草繁茂。漫步其间,能听到清脆的鸟鸣,感受到微风轻拂,仿若世外桃源,是人们休闲放松、享受自然的理想之地。

Yishouyuan, with its unique ancient mulberry tree resources and excellent ecological environment, has become a shining business card of Xiajin, bringing unforgettable experiences to tourists and injecting new vitality into the local development.

颐寿园,以其独特的古椹树资源和优良的生态环境,成为夏津的一张亮丽名片,为游客带来难忘的体验,也为当地的发展注入新的活力。

中国网客户端

国家重点新闻网站,9语种权威发布