＂Haiyue Kaijin＂ is the most luxurious group of buildings in Yuanmingyuan， a famous building in China

“海岳开襟”是中国著名建建筑圆明园中最豪华的一组建筑

Destroyed by war in 1900

1900年毁于战乱之中

In Taian City， Shandong Province

在山东省泰安市

An 84－year－old man named Xu Qinxia

一位名叫徐勤霞的84岁老人

More than 7，000 parts were made by hand

手工制作了七千多个部件

A miniature version of＂Haiyue placket＂ was reconstructed by using mortise and tenon structure

利用“榫卯”结构重建了一个微缩版的“海岳开襟”

Xu Qinxia spent more than a year making this miniature version of＂Haiyue Kaijin＂．

徐勤霞老人花了一年多的时间制作完成这个微缩版的“海岳开襟”

He consults all kinds of materials when he meets difficulties

遇到难题时他就查阅各种资料

It is the care and concentration of the elderly

正是老人的用心和专注

Let us intuitively feel the glory and dignity of this building in those days

才让我们直观感受到当年这座建筑的辉煌端庄