​Frost's Descent
China.org.cn 2024-10-23 14:34:33

The autumn wind rustles and fallen leaves are swirling.

秋风瑟瑟,落叶纷飞

Frost's Descent, the last solar term of autumn, arrives quietly.

秋季的最后一个节气——霜降,悄然降临

Cold Dew is not very cold. Frost's Descent brings a change in the weather.

“寒露不算冷,霜降变了天”

It is the time of year with the greatest temperature difference between day and night.

霜降是一年之中昼夜温差最大的时节

At the same time, it is also the season of harvest.

同时也是丰收的季节

When frost appears on Frost's Descent, the granaries are full of grain.

“霜降见霜,米谷满仓。”

In the vast fields, rows of corn stand tall

在广阔的田野上,一垄垄玉米挺拔而立

as if showing off the joy of harvest.

仿佛在炫耀着丰收的喜悦

In the orchard, bright red persimmons hang all over the branches,

果园中,红彤彤的柿子挂满枝头

adding a touch of bright color to the late autumn

为秋末增添了一抹亮丽的色彩

and complementing the gorgeous autumn colors brought by Frost's Descent.

与霜降带来的斑斓秋色相得益彰

Maple leaves are as red as fire and chrysanthemums are as yellow as gold.

枫红似火,菊黄如金

A colorful autumn picture is painted.

一副五彩斑斓的秋天画卷绘制而成

This is the farewell of autumn and also the prelude to winter.

这是秋的告别,也是冬的前奏

During Frost's Descent, let us cherish the remaining charm of autumn

在霜降时节,让我们珍惜这秋天的余韵

and stroll on the forest path.

漫步在林间小道

Listen to the rustling of fallen leaves amid the gorgeous autumn colors

在斑斓的秋色中听落叶沙沙作响

and wait for the arrival of winter quietly.

静等冬天的到来

中国网客户端

国家重点新闻网站,9语种权威发布