In March of Yangchun, Cherry Blossoms Bloom in Full Bloom
China.org.cn 2024-04-17 09:58:17

阳春三月大地渐显生机万物苏醒

In the third month of spring, the earth gradually shows vitality, and all things awaken

在山东泰山脚下的凤凰河畔

The Phoenix River is located at the foot of Mount Tai in Shandong Province

花儿们仿佛在一夜之间绽满了枝头

The flowers seemed to bloom all over the branches overnight

把初春妆扮得格外美丽

Dress up early spring exceptionally beautifully

千株樱花和杏梅齐头绽放

Thousands of cherry blossoms and apricots bloom at the same time

粉白相间,形成了一片花的海洋

Pink and white, forming an ocean of flowers

过去这里曾是废弃的农田河道

In the past, this place was once an abandoned farmland and river channel

如今已蜕变成为综合性城市生态公园

Now it has transformed into a comprehensive urban ecological park

这里栽植了千株樱花、20余种梅花、3200余株各类乔木

Planted thousands of cherry blossoms, over 20 species of plum blossoms, and over 3200 various types of trees

成为当地又一热门景点

Becoming another popular attraction in the local area

每年春暖花开之时

Every spring when the flowers bloom

都吸引着众多市民和游客前来踏青赏花、打卡拍照

It attracts many citizens and tourists to come for outings, flower viewing, and photo taking

感受春日独有的那份清新与美好

Experience the unique freshness and beauty of spring

中国网客户端

国家重点新闻网站,9语种权威发布