3月24日，第三届自行车城市联赛（陵城站）开赛，来自全省各地的200余名自行车运动爱好者参赛。

On March 24th, the third Cycling City League (Lingcheng Station) kicked off, with over 200 cycling enthusiasts from all over the province participating.

本次比赛线路在鲁北大数据中心出发，途经鬲津湖、丁东水库，

The route of this competition starts from the Lubei National Industrial Integration Big Data Center, passing through Gejin Lake and Dingdong Reservoir.

沿线空气清新、风景秀丽，让参赛选手享受沿途风光，感受城市魅力。

The air along the route is fresh and the scenery is beautiful, allowing participants to enjoy the scenery along the way and feel the charm of the city.

自行车是一项极具亲和力和挑战性的运动，与环境保护、生态建设的理念高度契合，

Cycling is a highly approachable and challenging sport that closely aligns with the concepts of environmental protection and ecological construction,

与文化传播、资源开发的方向相得益彰，与时尚健身、绿色出行的风尚天然融合。

complements the direction of cultural dissemination and resource development, and naturally blends with the fashion, fitness, and green travel trends.

第三届自行车城市联赛（陵城站）开赛

The Third Cycling City League (Lingcheng Station) Kicks off

3月24日第三届自行车城市联赛（陵城站）开赛

On March 24th, the third Cycling City League (Lingcheng Station) kicked off,

来自全省各地的200余名自行车运动爱好者参赛

with over 200 cycling enthusiasts from all over the province participating.

本次比赛线路在鲁北大数据中心出发

The route of this competition starts from the Lubei National Industrial Integration Big Data Center,

途经鬲津湖丁东水库沿线空气清新风景秀丽

passing through Gejin Lake and Dingdong Reservoir. The air along the route is fresh and the scenery is beautiful,

让参赛选手享受沿途风光感受城市魅力

allowing participants to enjoy the scenery along the way and feel the charm of the city.

自行车是一项极具亲和力和挑战性的运动

Cycling is a highly approachable and challenging sport that closely

与环境保护生态建设的理念高度契合

aligns with the concepts of environmental protection and ecological construction,

与文化传播资源开发的方向相得益彰

complements the direction of cultural dissemination and resource development,

与时尚健身绿色出行的风尚天然融合

and naturally blends with the fashion, fitness, and green travel trends.