Our Volunteer Life
China.org.cn 2024-04-03 15:24:14

这是我的爷爷奶奶,我最喜欢他们送我去幼儿园了。

These are my grandparents, and I cherish our morning trips to kindergarten.

爷爷奶奶说,不要以为退休了,送送孩子就行了,其实,他们每一天都有好多工作呢!

They always tell me“Don't mistake retirement for simply chauffeuring grandchildren, they're actually busy with a multitude of tasks every day.”

在朝阳社区,像爷爷奶奶这样的志愿者有200多个人,他们说,年轻时候没白学本事,现在能帮好多人呢!

In Chaoyang Community, there are over 200 volunteers like my grandparents. They believe the skills they honed in their youth are now serving a great purpose, helping numerous people.

太阳落山了,爷爷奶奶们也辛苦了!

As the sun descends, it's time for my hardworking grandparents to rest.

他们帮助有需要的人,让社区变干净、变安全、变温暖,

They reach out to those who in need, turning the community into a spotless, safe, and welcoming place.

爷爷奶奶们一点都不老,他们很爱生活,很爱社区,

My grandparents are anything but old, they are incredibly enthusiastic about life and their community.

他们真的好棒!

They are truly remarkable.

中国网客户端

国家重点新闻网站,9语种权威发布