你知道表白寺镇吗
Have you heard of Biaobaisi Town
这是一个光听名字就很浪漫的地方
The name alone manifests that it is a romantic place
温泉是大自然的馈赠
The hot spring is a gift from nature
指尖与水相触的瞬间
At the very moment when the fingertips touched the water,
仿佛感受到了大地的脉搏
we seemingly felt the pulse of the earth
突如其来的雪为表白寺平添一份魅力
The unexpected snow added extra charm to Biaobaisi
在这一刻
At this moment,
我们都变成了小孩子
we have all returned to childhood
到不了诗和远方
When life remains imperfect,
就来看看咫尺之间的风景吧
let's just enjoy the scenery around
走上台阶
Up the steps
这里有一个展厅
there is a showroom,
陈列着各种特色产品
with a range of distinctive products on display
空气里弥漫着茶香
The air is filled with the fragrance of tea
要来一杯云南的普洱茶吗
Would you like a cup of Pu'er tea from Yunnan
你猜我还发现了什么
Guess what else I’ve found,
这里的仙人掌居然比我都高
the cacti here are actually taller than me
你知道吗
Do you know
这个仙人掌是可以吃的
the cacti are edible
这是一整片仙人掌森林
This is an entire cactus forest
你是想去哈尔滨还是云南
Where is your favorite destination, Harbin or Yunnan
或者你可以来表白寺镇
Perhaps you can visit Biaobaisi
感受一下双倍快乐
and experience double happiness