1月18日，40名巴拿马华裔青少年走进济南市槐荫区印象济南·泉世界，深入感受中国传统民俗文化魅力。在印象济南一盏盏花灯的映照下，华裔青少年们走进印象济南民艺馆、人民供销社、二安文化馆，感受槐荫山东乡村文化旅游节的满满年味。
On January 18th, 40 Panamanian Chinese teenagers walked into the Impressions Jinan Spring World in Huaiyin District, Jinan City, to deeply experience the charm of traditional Chinese folk culture. Under the dim light of the lanterns, they walked into the Folk Art Museum, Supply and Marketing Cooperative, and Er'an Cultural Museum, experience the Full New Year Flavor of Shandong Rural Cultural Tourism Festival in Huaiyin.
一盏盏花灯点亮济南西城，当前正是印象济南·泉世界泉城最美花灯会的展示期。印象济南泉城最美花灯会以春节文化和街区文化景观为核心，以国潮风韵为主题，将彩灯艺术融入丰富的故事场景，华裔青少年们在“city walk”体验中游街寻龙，感受氛围满满的中国年味。
Lanterns light up the western city of Jinan, and it is currently the exhibition period of the most beautiful lantern festival in Impressions Jinan Spring World. With the Spring Festival culture and the cultural landscape of the street as the core and the China-Chic charm as the theme, the Lantern Festival will integrate the colorful lantern art into the rich story scenes, and they will experience the Chinese New Year atmosphere in their own experience.
将记忆收进博物馆。在民艺馆与人民供销社，华裔青少年们亲身体验了中国传统民俗和七八十年代群众生活的场景。博物馆内摆放着传统农业手工业生产用具、服装饰品、餐饮厨炊用具、起居陈设用具、交通工具以及近千件上世纪改革开放前后生产销售的商品，华裔青少年们亲身体验了自行车、拨浪鼓等等老物件并拍照留念，与远在重洋的家人共同感受老物件背后的厚重历史。
Collect memories in the museum. At the Folk Art Museum and Supply and Marketing Cooperative, they personally experienced traditional Chinese customs and scenes of people's lives in the 1970s and 1980s. The museum houses traditional agricultural handicraft production tools, clothing accessories, catering and cooking utensils, living and display utensils, transportation tools, and nearly a thousand items produced and sold in the last century. They experience old objects such as bicycles and tambourines and take photos to commemorate them. Together with their families living in the ocean, they experience the profound history behind the old objects.
在二安文化馆，华裔青少年们在诗风古韵的隧道中漫步，墙面上的二安诗词映入眼帘，他们仿佛来到宋朝，与“二安”来一场穿越时空的对话。在现场工作人员的指导下，华裔青少年们亲身体验用传统手法制作活字印刷，感受中华文化的魅力。
At the Er'an Cultural Center, they strolled through the tunnel of poetic and ancient charm, and the poetry on the wall caught their eyes. They seemed to have come to the Song Dynasty and had a dialogue with the poet through time and space. Under the guidance of on-site staff, they personally experienced the traditional method of making movable type printing and felt the charm of Chinese culture.
丰富的文化体验项目让青少年们流连忘返，“这是我第一次来到济南，济南非常美丽，今天我了解到了很多中国传统文化，我非常喜欢这里！”华裔青少年吴择坚意犹未尽地说道。
"This is my first time to come to Jinan, Jinan is very beautiful, today I learned a lot about traditional Chinese culture, I like it very much!" Wu Zejian said with an unfulfilled desire.
