一边是蓬勃发展的光伏产业，一边是百花齐放的特色产业，成功实现产业转型的新泰市翟镇敲开乡村振兴的大门，踏着满径繁花一路高歌。

翟镇是曾经的工矿重镇，所辖46个村中多达44个村压煤，作为典型的采煤塌陷区，翟镇面临着巨大的产业转型压力。近年来，翟镇立足地处采煤沉陷区的实际，积极探索产城一体发展、融合发展的新模式，趟出了一条“人口、产业、环境相协调，生产、生活、生态相融合”的新路子。

“这个项目去年11月份完成，建有1500平方米组培温室、5000平方米炼苗温室和300亩拱棚育苗基地，年产优质草莓种苗达到1000万株，带动发展草莓产业基地1000亩，新增就业30余人。”草莓良种繁育中心项目的负责人鲁克田说道，这是光伏产业园内第一个落地发展的良种繁育项目。

翟镇光伏产业园对采煤沉陷区实施土地综合整治，规划建设大棚7200余栋，种植有机蔬菜、食用菌、林果、中草药等农作物，还积极探索发展飞蝗养殖、蚯蚓养殖等特色养殖，形成了北部食用菌产业园、中部草莓产业园、西部果蔬产业园“一核三园”发展布局。光伏产业的发展将采煤沉陷区变为致富聚宝盆，园区带动6000多人就业，前往务工的村民每年收入达到1万元以上。同时，村民通过光伏电站，每年可获得亩均1000元的用地租赁收益。

光伏产业园内“风景大好”，光伏产业园外也是“繁花似锦”。总投资2.68亿元的酷车小镇项目，打造高品质汽车交易一站式服务体验中心，今年以来，入住商家车辆交易月均达到600多辆，涵盖60多个汽车品牌，新增就业1200余人；上汪片区整合区域耕地资源，对接济宁嘉泽农业发展公司流转土地1000亩，发展小麦、玉米无垄化种植项目，实现集体增收19.3万元；兴隆屯村党支部领办欣隆种植合作社，依托青莲菊业，注册兴隆商城，积极推动电商产业发展，打造产供销一体化种植模式；穆家店村金面杖食品有限公司投资1000万元，新建车间12000平，安置就业80余人……

面对资源枯竭的困境，新泰市翟镇乘着乡村振兴的东风，因地制宜，破解发展瓶颈，特色产业“遍地开花”，新农村面貌焕然一新，实现了煤炭小镇的“花样”转型，在乡村振兴的道路上阔步前行。（通讯员：许长红）