从“文化搭台，经济唱戏”开始，近年来，中国文化产业的定位发生了惊人的变化和根本性提升，跃升为助力中国经济社会发展的一项重要国策。与之相应的，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，成为构筑中国精神的重要路径。

提到中华优秀传统文化，山东济宁必定榜上有名。

作为中华文明的重要发祥地、儒家文化的发源地、运河文化的集聚兴盛地，济宁依托黄河、大运河等多重国家战略叠加优势，借助国际孔子文化节、尼山世界文明论坛、山东省旅游发展大会等重大文化活动契机，将厚重的文化底蕴、丰富的文化资源与倡树优秀传统文化“八个融入”的理念有机结合，推动研究阐发“登峰”与推广普及“落地”并重，形成广泛深远的社会效益。

而在全力打造集世界文明交流互鉴高地、中华优秀传统文化“两创”先行示范区、世界文化旅游名城于一体的文化建设新高地的过程中，济宁又在不断尝试保障民众经济发展权利：将文化“两创”工作的重要内容与解决社会民生问题的重要途径结合贯通，通过政府部门搭建平台，营造良好的产业发展生态，促进文化产业化、链条化，助力文化“两创”与城市发展愿景相匹配，成为乡村振兴的强大助力、社区治理的有力手段和促进群众增收的有效路径。

经过济宁的反复探索，实践证明，要凝聚成为全市共同参与推进中华优秀传统文化“两创”工作的强大合力，需要强化组织领导，加强督导调度，政府牵头、上下一致，形成贯通联动的工作格局。

战略落地，目标先行。济宁坚持目标引领，2013年在全省首创印发实施《关于打造弘扬优秀传统文化首善之区加快文化强市建设的意见》《打造弘扬优秀传统文化首善之区加快文化强市建设三年行动计划》《济宁市弘扬优秀传统文化工作方案》《落实“四个讲清楚”推动儒家文化走出去工作方案》等文件，开始系统谋划推进弘扬优秀传统文化工作。

2021年3月，济宁市“趁热打铁”，将加快国家优秀传统文化“两创”先行示范区建设纳入市“十四五”规划和2035年远景目标纲要，把文化“两创”战略作为未来五年全市中心工作“九大战略”之一，明确“建设全国一流文化名市、打造世界文化旅游名城”的奋斗目标。

2022年，经市委常委会研究审议，连续制发《关于打造中华优秀传统文化“两创”新标杆行动计划（2022—2025年）》《济宁市高质量推进曲阜优秀传统文化传承发展示范区建设行动计划（2022—2025年）》，起草了《济宁市关于推进“八个融入”加快优秀传统文化“两创”先行示范区建设的实施意见》，进一步绘就了文化“两创”中远期建设的宏大目标与蓝图。

从系统谋划到蓝图既定，随着“八个融入”《实施意见》的起草下发，济宁加快推进中华优秀传统文化“两创”工作完成了目标设定的“三级跳”。

在此基础上，济宁市着力强化制度保障，始终坚持把弘扬优秀传统文化工作摆在重中之重位置，每年列入市委常委会工作要点、政府工作报告，作为全市重点工作强力推进实施。

成立济宁市弘扬优秀传统文化首善之区建设工作领导小组，在全省率先挂牌成立优秀传统文化传承发展中心，建立文化“两创”工作联席会议制度，设立1亿元规模的文化旅游发展资金，市财政每年列支弘扬优秀传统文化工作专项资金。

2022年，专门整合设立了市文化“两创”推进指挥部，下设6个工作专班，实施文化“两创”先行示范区建设、美德健康生活方式、“山东手造·济宁好礼”推进工程、公共文化服务、运河文化经济带建设、文旅资源整合宣传6大工程，形成“1+6”工作推进体系，推动文化“两创”融入经济社会生活各个领域，全力打造文化“两创”济宁样板。

优秀传统文化门类繁杂、内容丰富。有了强有力的制度保障，济宁市开始聚焦提升“两创”作品文化内涵，坚持内容为王，持续输出一批能够切实反映民心民意、真正回应民众关切的文化“两创”优秀作品，一方面能够更好地服务于人们的精神生活，成功激发群众内心的文化认同；另一方面坚持把优秀传统文化融入生产生活，在文化经世致用的过程中，融入群众生动鲜活的日常体验，赋予中华优秀传统文化接续传承、历久弥新的生命力。

济宁市深谙其道，同步强化示范带动作用。通过全力推进《曲阜优秀传统文化传承发展示范区建设规划》落实落地，实施了尼山世界文明论坛提升工程三年行动计划，建设了尼山圣境、孔子博物馆等一批牵动性重大文化项目，着力打造“尼山片区”，推动文化“两创”先行示范区建设迈出坚实步伐。

2022年，制订《济宁市优秀传统文化“两创”示范点建设三年行动计划（2022-2024）》，按照“一年试点先行、两年逐步推开、三年提质扩面”的工作思路，区分村居、社区、学校、机关单位、文化服务场所、企业六大类型，在曲阜市、邹城市、泗水县、任城区首批探索打造100个优秀传统文化“两创”示范点，印发《济宁市优秀传统文化“两创”示范点建设指南（试行）》，从组织机构完善、文化阵地建设、文化传承普及、文明行为养成、特色品牌打造5个方面，分别明确示范点建设内容和标准，不断推动优秀传统文化进入寻常、融入日常。

文化的魅力在于多姿多彩，文化的生命力在于创造创新。如果说文化创造性转化是“形”的更新，创新性发展是“神”的延展，那么文化“两创”的济宁实践就是一场“形神兼备”的拓展与深化，不仅赋予其新的表达样式，而且丰富其新的价值空间。

对于传承弘扬中华文化来说，创造性转化和创新性发展都是“方法论”。经由政府部门在目标制定、制度保障、示范带动等方面给予辩证指导，紧扣时代之需，找到传统文化和现代生活的连接点，助力文化从作品衍生为产品，再拓展成富民增收的产业，真正实现社会效益和经济效益双丰收：这就是济宁在推进中国式现代化进程中，对中华优秀传统文化“两创”方略的新注解。（陈鸣飞）